สปริงฟิลด์ที่เต็มไปด้วยฝุ่น

Dusty Springfield และงานแต่งงานเกย์คนดังครั้งแรก

Dusty Springfield เป็นไอคอนป๊อปและนักบุกเบิกที่แปลกประหลาด

เนเธอร์แลนด์กลายเป็นประเทศแรกที่ทำให้การแต่งงานของคนเพศเดียวกันถูกต้องตามกฎหมายในปี 2001 ตั้งแต่นั้นมาเกือบสามสิบประเทศได้ปฏิบัติตาม แต่คุณคิดว่างานแต่งงานเกย์คนดังครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อใด? Ellen DeGeneres และ Portia de Rossi? อาจจะเป็น Elton John และ David Furnish? พวกเขาอาจจะเป็นการแต่งงานระหว่างเพศเดียวกันตามกฎหมายครั้งแรก แต่งานแต่งงานเกย์คนดังครั้งแรกเกิดขึ้นในแคนาดานานก่อนที่การแต่งงานของคนเพศเดียวกันจะถูกต้อง

Dusty Springfield ซึ่งอาจเป็นนักร้องเพลงป๊อปที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักรได้แต่งงานกับ Teda Bracci หุ้นส่วนของเธอในพิธีเชิงสัญลักษณ์ในปี 60 มันเป็นท่าทางที่ท้าทายในช่วงเวลาที่โรคกลัวกลุ่มรักร่วมเพศกำลังพุ่งสูงขึ้นเมื่อวิกฤต HIV รุนแรงขึ้น

นอกเหนือจากการสร้างสถิติที่แปลกใหม่สปริงฟิลด์ยังมีความแตกต่างในการเป็นป๊อปสตาร์คนแรกที่ออกมาด้วยความเต็มใจ ในการให้สัมภาษณ์กับ The Evening Standard ในปี 1970 เธอบอกว่าเธอเป็นกะเทย แม้ว่าเธอจะเป็นเกย์ แต่การอ้างว่าการแกว่งทั้งสองทางเป็นวิธีที่ทำให้การเป่าเบาลง บอยจอร์จทำสิ่งเดียวกันในยุค 80 เมื่อเขาออกมาครั้งแรกโดยอ้างว่าเป็นกะเทยก่อนที่จะยืนยันว่าแท้จริงแล้วเขาเป็นเกย์ทำให้ไม่มีใครแปลกใจ

น่าแปลกใจที่ความกล้าหาญของสปริงฟิลด์ออกมาผสมผสานกับการลดลงของอาชีพการงานของเธอ เพลงฮิตได้จางหายไปในช่วงต้นทศวรรษที่ 70 และเธอจะไม่สร้างรอยบุ๋มบนชาร์ตไปอีกหลายปี เธอยังคงมีเรื่องวุ่นวายกับผู้หญิงมากมาย ปาร์ตี้กับคนที่ชอบ Billie Jean King และเลิกเล่นดนตรี

สปริงฟิลด์ที่เต็มไปด้วยฝุ่น

ในช่วงหนึ่งของการพยายามคัมแบ็กในปี 1979 เธอก่อเรื่องอื้อฉาว การแสดงกับฝูงชนที่ชื่นชอบที่รอยัลอัลเบิร์ตฮอลล์เธอเล็งความคิดเห็นที่มีหนามไปที่กล่องของราชวงศ์ เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตกำลังชมการแสดงพร้อมกับเกย์แถวหลัง ดัสตี้บอกว่าเธอพอใจที่เห็นว่าราชวงศ์ไม่ได้ถูกกักขังอยู่ในกล่องของราชวงศ์ เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตทรงกริ้ว พระราชวังบัคกิงแฮมส่งจดหมายถึงดัสตี้สปริงฟิลด์โดยขอให้เธอเขียนคำขอโทษ เธอทำเช่นนั้น

เหตุการณ์นั้นจับใจความสำคัญของบุคลิกภาพของเธอได้มาก ในแง่หนึ่งดัสตี้เป็นผู้บุกเบิกที่น่าภาคภูมิใจในช่วงเวลาที่การเป็นเกย์เป็นเพียงสิ่งถูกกฎหมายเท่านั้น ในทางกลับกันเธอเป็นสาวคาทอลิกขี้อายที่ต้องการได้รับการยอมรับ

ในปี 1983 เมื่ออาชีพการงานของเธอตกต่ำที่สุดเธอแต่งงานกับคู่ของเธอและยกสถานะไอคอนแปลก ๆ ของเธอขึ้นไปอีกระดับ การมีงานแต่งงานเกย์คนดังครั้งแรกแสดงให้เห็นถึงธรรมชาติทั้งสองด้านของเธออีกครั้ง ความท้าทายและความปรารถนาที่จะพอดี

การแต่งงานไม่ได้คงอยู่และปัญหาส่วนตัวของเธอก็ทวีความรุนแรงขึ้น แต่ในที่สุดไอคอนเกย์ก็กลับมาอีกครั้ง Dusty มีเธอในปี 1987 Pet Shop Boys ที่แปลกประหลาดอย่างไม่อายชวนเธอมาดูซิงเกิล What Have I Done To Deserve This? เพลงนี้ได้รับความนิยมอย่างมากทั่วโลก ดัสตี้กลับอังกฤษมีสติและทำอัลบั้มมากขึ้น

เมื่อเธอเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งในปี 1999 ดวงดาวของเธอก็จางหายไปอีกครั้ง วันนี้เธอถูกมองว่าเป็นหนึ่งในนักร้องเพลงป็อปที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล แต่ก็ลืมไปอย่างกว้างขวางว่าเธอเป็นผู้รับผิดชอบในงานแต่งงานของชาวเกย์คนดังคนแรก ชีวิตของเธออาจจะง่ายขึ้นหากเธอใช้ชีวิตในช่วงเวลาที่เกลียดการปรักปรำน้อยลง เธอเสียสละมากมายเพื่อใช้ชีวิตอย่างเปิดเผยและปูทางให้กับศิลปินแปลกหน้าในปัจจุบัน

เข้าร่วม Travel Gay จดหมายข่าว

วันนี้มีอะไร

ข่าวการเดินทางสำหรับเกย์บทสัมภาษณ์และคุณลักษณะเพิ่มเติม

ทัวร์ที่ดีที่สุดในลอนดอน

เลือกดูทัวร์ในลอนดอนจากพันธมิตรของเราพร้อมยกเลิกฟรี 24 ชั่วโมงก่อนเริ่มทัวร์

พื้นที่ ประสบการณ์ที่ดีที่สุด in ลอนดอน สำหรับการเดินทางของคุณรับคำแนะนำของคุณ