Richard E. Grant: “การเล่นแดร็กควีนทำให้ฉันนอนไม่หลับ”

Richard E. Grant: “การเล่นแดร็กควีนทำให้ฉันนอนไม่หลับ”

เราได้พูดคุยกับริชาร์ด อี. แกรนท์เพื่อหารือเกี่ยวกับภาพยนตร์ดัดแปลงจาก Everyone's Talking About Jamie

Richard E. Grant เป็นหนึ่งในนักแสดงที่มีชื่อเสียงโด่งดังที่สุดของสหราชอาณาจักร เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์จากการรับบทเป็นเกย์ใน คุณยกโทษให้ฉันได้ไหม และความตลกขบขันอมตะเมื่อเขาแสดงใน Withnail และฉัน.

บทบาทล่าสุดของเขาอาจเป็นสิ่งที่กล้าหาญที่สุดของเขา เขาจะเต้น ร้องเพลง กล้าได้กล้าเสียสำเนียงเชฟฟิลด์ และได้แดร็กเป็นครั้งแรกในภาพยนตร์ดัดแปลงของ ทุกคนกำลังพูดถึงเจมี่.

ละครเพลงดังกล่าวได้รับความนิยมอย่างมากในเวสต์เอนด์ การดัดแปลงภาพยนตร์เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ และเมื่อได้ดูแล้ว เราสามารถรับรองได้ว่ามันเป็นนาฬิกาที่สนุกสนาน!

เวอร์ชั่นละครได้รับแรงบันดาลใจจากสารคดีโทรทัศน์ปี 2011 ชื่อ Jamie: Drag Queen ที่ Sixteenกำกับการแสดงโดย Jenny Popplewell เกี่ยวกับเด็กชายชื่อ Jamie Campbell ในเมืองเล็ก ๆ แห่งหนึ่งในอังกฤษที่สร้างความกล้าหาญขึ้นมาเพื่อบอกเพื่อนร่วมชั้นว่าเขาอยากเป็นแดร็กควีน ความฝันของเขาคือการไปแสดงในงานพรอม มันเหมือนกับบิลลี่ เอลเลียต มีแต่ความสนุกและแคมป์ที่มากกว่า

เข้าร่วม Travel Gay Newsletter

เราติดต่อกับ Richard E. Grant เพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบทบาทของเขาใน ทุกคนกำลังพูดถึงเจมี่.

Loco Chanelle ต้องเป็นตัวละครที่น่าทึ่งในการเล่น?

“น่าทึ่งจริงๆ เพราะเขาเปลี่ยนจากการเป็นคนแก่ที่โดนเหยียบย่ำที่เคยเปิดร้านแดร็กในย่านที่ทรุดโทรมของเชฟฟิลด์ ไปสู่การเป็นผู้นำในฐานะอดีตแดร็กของโลโก้ ชาแนล ซึ่งประสบความสำเร็จในโซโหในยุค 80”

“จากนั้นเจมี่ เด็กชายอายุ XNUMX ปี เข้ามาในร้านของเขาและบอกว่าเขาอยากเป็นแดร็กควีน เป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่”

แต่มีเบื้องหลังที่ซับซ้อนสำหรับ Loco Chanelle ที่เราไม่เห็นในละครเพลง แต่ถูกเน้นในภาพยนตร์

“มีการตัดต่อภาพสามนาทีที่คุณเห็น Hugo ย้อนเวลากลับไปและเป็นพยานถึงทุกสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขา จากความสำเร็จในโซโห สู่การสูญเสียคู่ชีวิตจากโรคเอดส์ คุณได้รับประวัติศาสตร์ 20 ปีของใครบางคนในการตัดต่อเพลง มันยึดเรื่องราว”

ความฝันของเจมี่คือการไปงานพรอมแบบแดร็ก เรื่องราวของ Hugo นั้นซับซ้อนมากขึ้นเนื่องจากมีการแบ่งแยกระหว่างรุ่นอย่างชัดเจน คนรุ่นของเขาต้องเผชิญกับสโตนวอลล์ ลัทธินอกรีตในยุค 70 และโรคเอดส์ในยุค 80

“ฮิวโก้ให้แนวคิดกับเจมี่ว่าเขาไม่ได้อยู่คนเดียวในการต่อสู้ดิ้นรน เขาอยู่บนบ่าของคนที่มาก่อนเขา”

หนุ่มเจมี่พบว่าตัวเองเป็นที่ปรึกษา

ทุกคนกำลังพูดถึงเจมี่

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถือเป็นการเปิดตัวครั้งแรกของ Richard E Grant ในฐานะนักร้องและแดร็กควีน นั่นเป็นการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก! “ฉันมีครูสอนเต้นที่ยอดเยี่ยมซึ่งเคยร่วมงานกับไคลี มิโนก เขาสอนให้ฉันเดินย่ำ เดินไปรอบ ๆ ส้นเท้าและให้คนหน้าด้านและ chutzpah ทั้งหมดทำอย่างนั้น Guy Common แต่งหน้าแบบลากได้อย่างไม่น่าเชื่อ Nadia Stacey สร้างผมที่เหมือนแทตเชอร์ซึ่งทำให้ฉันสูง 6 ฟุต Guy Speranza ทำเสื้อชั้นในผ้าโปร่งซีทรูแบบ D สองชิ้นแต่ไม่ซีทรูมากจนฉันต้องเดินเตร่ไปมา มันเป็นประสบการณ์ที่น่าอัศจรรย์”

ทุกคนกำลังพูดถึงเจมี่

ในอดีตที่ผ่านมา ริชาร์ดเคยบอกว่านักแสดงเกย์ควรเล่นบทเกย์, บางอย่างที่เราเคยถามไปแล้ว สตีเฟ่นทอด. อะไรทำให้เขาเปลี่ยนใจ? “บทสนทนานั้นเกี่ยวข้องกับตอนที่ Darren Criss ชนะจากการรับบทเป็นมือสังหารของ Versace เขาบอกว่าเขาจะไม่เล่นเป็นตัวละครที่เป็นเกย์อีกต่อไป ตอนนั้นฉันอยู่ในวงจรรางวัล Can You Ever Forgive Me? Melissa McCarthy และฉันต่างก็เล่นเป็นตัวละครเกย์ การสนทนาคือวิธีที่คุณสามารถพิสูจน์ได้? เมื่อฉันพบ Jonathan Butterell ผู้กำกับ Jamie ฉันถามว่าทำไมเขาไม่คัดเลือกนักแสดงเกย์หรือแดร็กควีน เขาพูดว่า 'คุณมีตาเศร้า' เขาชี้ให้เห็นว่าทีมงานสร้างสรรค์ทั้งหมดเป็นเกย์ และเราตัดสินใจว่าคุณเป็นคนที่ดีที่สุดในการเล่นบทนี้”

“ฉันบอกเขาว่าเขาจะต้องเถียงและให้เหตุผลในการคัดเลือกฉัน เขาบอกว่าเป็นหน้าที่ของเขาที่จะตัดสินใจและถามว่าฉันจะทำหรือไม่ นั่นคือสิ่งที่ฉันทำ คุณคงไม่อยากเป็นคนไร้ความรู้สึกหรือดูเหมือนว่าคุณกำลังฉวยโอกาสจากคนอื่น ฉันกลัวที่จะทำมันเพราะมันอยู่นอกเขตความสะดวกสบายของฉัน ฉันไม่เคยทำ Drag หรือสำเนียงเชฟฟิลด์ นั่นทำให้มันน่ากลัว แต่ก็ทำให้ดีอกดีใจด้วย”

“กว่าที่คุณทำมาสี่สิบปีเหมือนอย่างผม การได้อะไรที่ทำให้นอนไม่หลับก็เป็นเรื่องที่ดี”

Every's Talking About Jamie จะวางจำหน่ายในวันที่ 17 กันยายน ทาง Amazon Prime Video


เผยแพร่: 10-Sep-2021 โดย Alex | อัปเดตล่าสุด: 11-Sep-2021
เมื่อ: เกย์ลอนดอนเกย์เชฟฟิลด์เกย์ยอร์กเชียร์บทสัมภาษณ์


ทัวร์และประสบการณ์ในลอนดอน

เลือกดูทัวร์ที่คัดสรรมาแล้วในลอนดอนจากพันธมิตรของเราพร้อมยกเลิกฟรี 24 ชั่วโมงก่อนเริ่มทัวร์


โรงแรมในลอนดอนที่แนะนำ